Danh mục sách
Sách mới cập nhật
Từ điển và danh từ Triết học
Nguyên tác:
Dịch giả:
Nhà xuất bản: Phương Đông
Nơi xuất bản:
Năm xuất bản: 2014
Tái bản:
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Đăng nhập để đọc sách này.
Về hình thúc, ngoài phần Danh từ, chúng tôi thêm phần Từ điển, để cắt nghĩa bằng Việt ngữ những Danh từ Triết học hoặc đã được phổ thông, hoặc mới sáng tạo ra để đáp ứng nhu cầu mới. Về nội dung, cuốn Từ điển và Danh từ này có hoài bão chuyển sang Việt ngữ và cắt nghĩa một số khá nhiều Danh từ Triết học ngoại ngữ: Triết học cổ, Triết học kinh viện, Triết học cận và hiện đại, và nhất là trong phần Từ điển, cắt nghĩa rất nhiều Danh từ Triết học Đông phương (Tam giáo: Phật, Lão, Khổng).
Cái khó của người làm từ điển, là không biết chọn tiếng nào đừng tiếng nào, mặc dù đã được giới hạn trong phạm vi Triết học. Nhiều tiếng có thể thừa đối với độc giả này, nhiều tiếng khác lại có thể thiếu đối với độc giả khác. Dù sao chúng tôi đã cố gắng làm sao cho đỡ thiếu những Danh từ mà bạn đọc trong và ngoài tôn giáo cũng cần tới.
Đang cập nhật.
Bình luận